12 - Lateinische Besonderheit

Omnia Gallia est divisa in partes tres? Der Alltag zeigt, dass es sogar noch ein paar mehr sind, auch wenn sich die Übergänge fließend und durchaus lokal veränderlich zeigen. Ja, etliche Besonderheiten sind in der Karte gar nicht separat aufgeführt – eine (gelb markiert) aber schon. Der Begriff für diese lokale Eigenart stammt aus dem Mittel- und Althochdeutschen und schützt dort vor dem Herabfallen; ist aber ursprünglich der Form halber dem Lateinischen entlehnt. Wie lautet der gesuchte Begriff?